More info: if I refresh the feed, all of the images I clicked on are marked as read.

Liftoff, another Lemmy app, allows you to. I have it installed and use it when I need to edit my post. I use Memmy primarily though.

Those two are my favorite, but I struggled swiping back with Voyager sometimes. I’ll accidentally up or downvote when I’m meaning to go back. So I’ve been using Memmy. Memmy feels snappier too and I like that I can see the instance people/posts are from.

I don’t utilize to mark read on scrolling, but if I did, I’d for sure use Voyager.

So many great apps to choose from!

You can disable the bottom left one. I do since they’re redundant, like you said, and I also prefer the swipe gestures.

Artemis and Voyager already taken by other Lemmy/Kbin apps unfortunately.

Haven’t checked to see if these are used by other apps, but here are some suggestions:

• Roamer (my fave. Roam between instances and fediverse)
• Traverse
• Nova
• Celestial
• Constellation
• Callisto
• Deimos
• Parsec
• Orbit