“Turning transphobic insults back on someone”… is still transphobic.

Would you call a black person the N word because they called someone else that first?