Cheese is absolutely my favourite character I’ve seen on television, probably of all time.

If you enjoy the cultural aspects of reservation dogs, someone mentioned resident alien above. It’s not an indigenous specific show but also hilarious and similarly showcases indigenous cultures brilliantly without being in your face about it, with quite a bit of actor crossover.