ChomskyWasRight@slrpnk.net to World News@beehaw.orgEnglish · 10 months agoPalestinians Sue Biden for Failing to Prevent Genocide in Gazatheintercept.comexternal-linkmessage-square12fedilinkarrow-up176arrow-down10cross-posted to: usnews@beehaw.org
arrow-up176arrow-down1external-linkPalestinians Sue Biden for Failing to Prevent Genocide in Gazatheintercept.comChomskyWasRight@slrpnk.net to World News@beehaw.orgEnglish · 10 months agomessage-square12fedilinkcross-posted to: usnews@beehaw.org
minus-squareKwakigra@beehaw.orglinkfedilinkarrow-up7·10 months agoI don’t understand any dialect of arabic. If you are a Palestinian arabic speaker, can you explain how Wikipedia’s direct translation of “from the water to the water” is misleading?
minus-squarekhalic@beehaw.orglinkfedilinkarrow-up2·10 months agoI’m no expert in Palestinian Arabic sorry, and relied on a friend for the exact translation
I don’t understand any dialect of arabic. If you are a Palestinian arabic speaker, can you explain how Wikipedia’s direct translation of “from the water to the water” is misleading?
I’m no expert in Palestinian Arabic sorry, and relied on a friend for the exact translation